CODIJ Blog

Consejo del Poder Judicial designa Comité Organizador  Segundo Foro Internacional de Traducción Jurídica.

Consejo del Poder Judicial designa Comité Organizador Segundo Foro Internacional de Traducción Jurídica.

El Consejo del Poder Judicial, mediante Acta 4-2017, acápite 15, de fecha miércoles 1 de febrero de 2017, decidió designar a la Escuela Nacional de la Judicatura, conjuntamente con la Dirección General de Administración...

Amonestación

Amonestación

Comisión Permanente de Oficiales de la Justicia recomienda imponer una amonestación escrita al señor Andy Andrés De León Ávila, Intérprete Judicial del idioma inglés, por traducir un documento en un idioma distinto al que...

La Apostilla

La Apostilla   El Apostillado de la Haya se refiere al convenio firmado en el año 1961 donde los países firmantes acuerdan suprimir la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. De esta...

ROL DEL INTERPRETE A TRAVES  DE LA HISTORIA

ROL DEL INTERPRETE A TRAVES DE LA HISTORIA

I.- El papel del interprete a traves de la historia se remonta a tiempos remotos. Siempre que han existido pueblos limitrofes con distintos idiomas o cultura, hanexistido tambien individuos que han sabido dominar ambos...

Formaran Intérpretes Judiciales de Señas.

Formaran Intérpretes Judiciales de Señas.

Dentro de la “POLÍTICA DE IGUALDAD PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD” el Poder judicial contempla formar Intérpretes Judiciales de Señas.  A continuación la política adoptada: “La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) formará a...

Senado reintroduce iniciativa crea colegio de traductores

Senado reintroduce iniciativa crea colegio de traductores 00074-2016-SLO-SE Link: http://www.senado.gob.do/senado/Portals/0/Documentos/SLG/Agenda%20del%20Dia/2016/Septiembre/AGENDA%20NO.%2000007-SLO-28-09-2016-SE.pdf